Französisch-Englisch Übersetzung für seringue

needle
us
It was spread because of poor hygiene and because of the re-use of needles. Elle s’est répandue en raison des mauvaises conditions d’hygiène et d’une réutilisation des seringues. This could be avoided if the needles they were using were replaced with a safer kind. Ces blessures pourraient être évitées si les seringues qu'ils utilisent étaient remplacées par d'autres d'un type plus sûr. Juliet accidentally pricked her thumb on the needle after it slipped when she was taking a sample. Juliet s'est accidentellement piquée le pouce avec l'aiguille de la seringue qui avait glissé pendant la prise de l'échantillon.
syringe
us
The plastic gadget is just like using a syringe. Le gadget en plastique est comparable à une seringue. A policy of monitoring substances and clean hypodermic syringes can save lives. Une politique qui entend contrôler les substances et fournir des seringues propres peut sauver des vies. The emergence of HIV in the 1980s led to the introduction of needle- and syringe-exchange programmes. L'émergence du VIH dans les années 1980 a entraîné la mise sur pied de programmes d'échange des aiguilles et seringues.